Denne t-skjorten er inspirert av Inglourious Basterds og karakteren Løytnant Aldo Raine, spilt av Brad Pitt. Motivet bygger på en av de mest kjente replikkene fra filmen – “Arrivederci” – levert med den karakteristiske sørstatsaksenten som har gjort scenen til en favoritt blant filmfans.
Inglourious Basterds, regissert av Quentin Tarantino, kom ut i 2009 og er kjent for sin blanding av krigsfilm, mørk humor og stiliserte dialoger. Filmen følger en gruppe amerikanske soldater under andre verdenskrig, ledet av Aldo Raine, som har som mål å spre frykt blant nazistene i det okkuperte Europa. Rollen ble en av Brad Pitts mest gjenkjennelige karakterer nettopp fordi Aldo Raine kombinerer karisma, brutalitet og en ganske absurd selvsikkerhet.
Replikken “Arrivederci” kommer i en av filmens mest kjente scener, der Aldo forsøker å snakke italiensk – med svært begrenset suksess. Nettopp derfor har uttrykket fått kultstatus. Det er ikke bare ordet i seg selv som gjør scenen minneverdig, men måten det leveres på. Fans av filmen kjenner igjen referansen umiddelbart, og uttrykket brukes fortsatt i memes, videoer og filmrelaterte design.
Motivet på t-skjorten bygger på denne kombinasjonen av attitude og humor. Illustrasjonen av karakteren i dress og sløyfe gir designet et klassisk filmplakat-preg, mens den store teksten understreker replikkens betydning. Det svart-hvite uttrykket trekker også tydelige linjer til vintage kinoestetikk og Quentin Tarantinos stiliserte univers.
