«Campos y fábricas para los sindicatos» betyr «Åkre og fabrikker til fagforeningene». Slagordet stammer fra en plakat fra den spanske borgerkrigen, der flaggene til CNT og UGT er knyttet sammen som symbol på samarbeid mellom landets to store arbeiderorganisasjoner. CNT var anarkosyndikalistisk, mens UGT hadde røtter i den sosialistiske arbeiderbevegelsen.
Åkrene og fabrikksilhuetten viser til krav om kollektivisering og arbeiderkontroll over jordbruk og industri på republikansk side. Motivet bygger på 1930-tallets politiske plakatkunst, med sterke flaggformer, korte slagord og tydelige kontraster som skulle kunne oppfattes raskt i gatebildet.
