En t-skjorte med referanse til Glasnost, der norsk pop møter en konkret periode i sovjetisk historie. Uttrykket kobler politikken på slutten av 1980-tallet med musikken til Jahn Teigen, som tok begrepet inn i norsk populærkultur.
Glasnost, som betyr åpenhet, ble introdusert som en del av reformene i Sovjetunionen under Mikhail Gorbatsjov. Det handlet om mer transparens, friere informasjonsflyt og en gradvis åpning av et lukket system. Begrepet fikk stor oppmerksomhet internasjonalt, og ble et symbol på endring i en ellers rigid struktur.
I Norge fikk ordet en helt egen plass gjennom Jahn Teigen, som brukte det i en musikalsk sammenheng og gjorde det tilgjengelig på en annen måte. Der det opprinnelig var politisk og alvorlig, ble det også noe man kunne synge med på. Denne kontrasten er en del av det som gjør referansen så tydelig.
Motivet fungerer derfor som en kobling mellom to verdener. En historisk periode preget av store politiske endringer, og en norsk poptradisjon som tok det inn og gjorde det til sitt eget. Et ord med tyngde, brukt på en måte som fortsatt sitter.