En t-skjorte med teksten Relax Don’t Do It, hentet fra en av de mest omtalte poplåtene fra 1980-tallet. Uttrykket stammer fra låten Relax av det britiske bandet utgitt i 1983.
Da låten kom ut, fikk den umiddelbart oppmerksomhet – ikke bare for den synthdrevne lyden, men for teksten og undertonene som ble oppfattet som provoserende. Dette førte til at valgte å forby sangen fra radiospilling i en periode. Forbudet hadde motsatt effekt: interessen økte kraftig, og låten gikk til topps på hitlistene i Storbritannia.
Relax ble et tydelig eksempel på hvordan popkultur, sensur og kommersiell suksess kan henge sammen. Samtidig traff låten midt i en tid preget av klubbkultur, elektronisk musikk og et mer ekspressivt visuelt uttrykk. Bandets estetikk og markedsføring bidro til å gjøre både låten og teksten til et gjenkjennelig symbol fra epoken.
I dag brukes Relax Don’t Do It som en referanse til 80-tallets musikk, men også til diskusjoner om ytringsfrihet, sensur og hvordan kontrovers kan drive popularitet. Uttrykket dukker fortsatt opp i søk knyttet til 80s music hits, banned songs UK, Frankie Goes to Hollywood Relax og synthpop history.
Referansen fungerer både som en konkret kobling til en spesifikk låt og som et uttrykk for en periode der musikk ikke bare handlet om lyd, men også om holdning, reaksjoner og kulturpåvirkning.
