Useless since Fergie left spiller på en dobbel betydning av navnet Fergie. Det kan vise til Sir Alex Ferguson i Manchester United, artisten Fergie fra The Black Eyed Peas, og Sarah Ferguson, kjent som “Fergie” i britisk offentlighet.
Formuleringen fungerer fordi den setter tre helt ulike kontekster ved siden av hverandre. I fotball peker den mot perioden etter at Ferguson ga seg som manager i 2013, da Manchester United gikk inn i en mer ustabil fase. I musikk viser den til tiden etter at Fergie sluttet å være en aktiv del av The Black Eyed Peas, noe som endret gruppens uttrykk. I offentlig liv knyttes navnet til forbindelser rundt Prince Andrew og mediedekning som har vært preget av kritikk og oppmerksomhet.
Humoren ligger i sammenslåingen. Ett navn, tre forskjellige historier, alle brukt som eksempler på noe som “ikke helt fungerer” etter at en sentral figur forsvant. Det er ikke en analyse, men en spisset observasjon bygget på gjenkjennelige referanser.
Motivet tar utgangspunkt i denne strukturen. Teksten står alene, med en dobbel eller tredobbel referanse som gir mening først når man kjenner bakgrunnen.
