I love Ny-Ålesund bygger på en kjent grafisk formulering, men flytter den til et helt annet sted. Ny-Ålesund ligger på Svalbard, langt nord i Arktis, og er en av verdens nordligste bosetninger med fast aktivitet.
Stedet er ikke en vanlig by, men et forskningssamfunn med internasjonal tilstedeværelse. Her jobbes det med klima, atmosfære og arktiske forhold, i et landskap preget av is, fjell og lange perioder med enten mørke eller midnattssol. Kontrasten til storbyliv er tydelig.
Ved å bruke “I love”-uttrykket i denne sammenhengen oppstår en forskyvning i betydning. Det som vanligvis forbindes med tett befolkede gater og urbane symboler, settes opp mot et stille og avsidesliggende miljø. Det gjør referansen konkret, samtidig som den får en ny retning.
Ny-Ålesund har også en historisk side, knyttet til gruvedrift og tidlig polarforskning. Dette gir stedet en dobbel identitet, både som tidligere industristed og som moderne forskningsstasjon.
Motivet tar utgangspunkt i denne koblingen. Den enkle teksten står sentralt, med en tydelig referanse til Svalbard, arktisk natur og et sted som skiller seg markant fra det uttrykket det spiller på.
