Stolt bonde spiller på et konkret ord med to betydninger. I sjakk er bonden den mest grunnleggende brikken på brettet. Den beveger seg kort, har begrensede muligheter alene, men er avgjørende for hvordan spillet utvikler seg. I landbruket er bonden en person som arbeider med jord, dyr og produksjon, og som står for en stor del av grunnlaget i samfunnet.
Når disse to betydningene settes sammen, oppstår et ordspill som er lett å forstå. Det kobler strategi og spill med arbeid og hverdagsliv, uten å måtte forklare det videre. Begge betydningene er konkrete, og begge er godt kjent i norsk språk.
Sjakk har en lang historie, med faste regler og et tydelig visuelt uttrykk. Brikkene, spesielt bonden, har en enkel form som er lett å kjenne igjen. Samtidig har bondelivet sin egen visuelle tradisjon, knyttet til landskap, arbeid og en praktisk tilnærming til hverdagen.
Motivet tar utgangspunkt i denne dobbeltheten. Elementer fra sjakk, som bonden som brikke, kombineres med referanser til landbruk og jordbruk. Det gir et uttrykk der ett ord bærer to betydninger samtidig, med en tydelig kobling til både spill og virkelighet.
