En t-skjorte med referanse til Teskjekjerringa, en av de mest kjente figurene fra norsk barne-TV og fortellingstradisjon. Motivet spiller på kontrasten mellom det uskyldige universet og en mer uventet, hardere stil.
Teskjekjerringa stammer fra fortellingene til Alf Prøysen og ble senere en fast del av norsk TV gjennom NRK. Figuren er kjent for å krympe til størrelsen av en teskje og havne i situasjoner der hun må klare seg med kløkt og ro.
I sin opprinnelige form handler historiene om hverdagsliv, små utfordringer og en rolig, lun humor. Når dette settes opp mot en gangsterstil, oppstår en tydelig kontrast. Den milde og jordnære karakteren plasseres i et uttrykk som vanligvis forbindes med noe helt annet – mer kant, mer attityde.
Koblingen gir referansen en ny vri, samtidig som den beholder det gjenkjennelige utgangspunktet. Figuren er fortsatt den samme, men uttrykket rundt er endret.